PDF (пдф) - это формат, через который можно легко и удобно читать книги на компьютере. Он позволяет сохранить хорошее качество не только текста, но и изображений, поэтому часто используется в печатной продукции.

Если это просто электронная книга, которую читаешь для души, то никаких неудобств данный формат не вызывает. Но когда с таким документом приходится работать, для многих это может оказаться проблемой. Не очень понятно, как перевести его в обычный текст и, вообще, возможно ли это сделать без потери форматирования.

Сейчас мы рассмотрим наиболее простые способы перевода в Word с сохранением первоначального вида.

С помощью Microsoft Word 2013-2016

В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.

1 . Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.

2 . Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.

3 . Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».

Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».

Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.

Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.

Через Adobe Reader или Foxit Reader

Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.

1 . Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.

Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).

Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».

В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».

2 . Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.

А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.

3 . Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».

В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.

Минусы

• Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
• Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка - Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
• Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.

Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.

Онлайн-сервисы для конвертирования пдф в ворд

Программы для распознавания текста:

ABBYY FineReader (платная)

WinScan2PDF (бесплатная)

Очень часто случается так, что нужно срочно преобразовать файл в формате PDF в документ Word. Стоит ли для единичного случая приобретать дорогостоящее программное обеспечение? Разумеется, нет. Благодаря помощи международного интернет-сообщества пользователи сегодня могут произвести конвертацию из PDF в Word совершенно бесплатно. Более того, конвертированный файл можно отредактировать и перевести обратно в формат PDF. FreelanceToday предлагает вашему вниманию 8 бесплатных конвертеров из PDF в Word.

UniPDF – это полностью бесплатный PDF-конвертер со всем необходимым функционалом. Программное обеспечение разработано таким образом, чтобы сделать его чрезвычайно легким для использования. Конвертер преобразовывает не только текстовые документы, но также изображения и HTML-код. UniPDF поддерживает конвертацию из PDF и Word в пакетном режиме. Конвертация при этом занимает всего несколько секунд. Если нужно быстро переконвертировать файлы, а онлайн-инструменты слишком медленные, то проще всего скачать UniPDF и установить эту полезную утилиту на своем компьютере. Конвертер поддерживает большинство европейских языков, в том числе и русский. Работает со всеми ОС Windows, начиная с версии 2000.

Сервис Nitro бесплатным можно назвать лишь условно, это скорее инструмент для профессионалов, но небольшое количество файлов можно переконвертировать без оформления подписки. Особенности данного конвертера: создание PDF-файлов, полностью совместимых с Adobe Acrobat, легкость в использовании, преобразование PDF в Word, Excel, Outlook, PowerPoint и другие популярные форматы. Конвертер позволяет изменять форматирование текста, менять шрифты, настраивать макеты и т.д. Оптическое распознавание символов позволяет превратить отсканированные документы в качественный PDF-файл.

Программа PDFMate PDF Converter Free конвертирует не только из PDF в Word. Если вам нужно прочесть электронную книгу в PDF-формате на устройстве, поддерживающем EPUB, то нет ничего проще. Достаточно скачать данное бесплатное программное обеспечение и установить его на своем компьютере. С помощью конвертера также можно преобразовать PDF в формат изображений JPG и JPEG, конвертировать PDF-файлы в редактируемые HTML-документы без потери критически важных данный, текстового содержания и гиперссылок. Также ПО поддерживает конвертацию из PDF в SWF-файлы. Есть возможность пакетного преобразования – пользователь может за один раз быстро переконвертировать множество PDF-файлов в другие форматы.

PDFtoWord.com – это бесплатный онлайн-сервис, поддерживаемый компанией Nitro. Из PDF можно конвертировать в Word, Excel и PowerPoint. Также поддерживается обратная конвертация. Сервис очень простой нужно лишь выбрать нужную пару форматов, указать свой адрес электронной почты и нажать кнопку Convert Now. При желании можно оформить подписку на новости, советы и предложения от сервиса Nitro. Очень полезный инструмент, когда нужно быстро и без особых хлопот преобразовать PDF-файл. Возможно, в результате получится не слишком качественный файл для Word, но зато конвертация будет совершенно бесплатной. Если же нужно высокое качество и расширенный функционал, то на этой же странице можно воспользоваться платными инструментами от сервиса Nitro.

Бесплатный и безопасный онлайн сервис pdftoword.com обеспечивает быструю и качественную конвертацию PDF-файлов в формат Word. Данный инструмент отличается высокой производительностью, и возможностью обратной конвертации наиболее распространенных текстовых и графических форматов. Сервис будет очень полезен тем, кому достаточно часто приходится делать преобразования форматов – в нем успешно решена проблема правильного отображения PDF-документов на мобильных устройствах. Инструмент постоянно обновляется и совершенствуется, что исключает возникновение проблем с совместимостью.

На практике для хранения электронных текстовых документов используют формат PDF. И несмотря на большое количество достоинств и преимуществ использования данного формата, выделяется один существенный недостаток с которым может столкнуться пользователь.

Этот недостаток – трудности редактирования и изменения текста (см. ). Для решения данного вопроса необходимо воспользоваться специальными приложениями. Рассмотрим варианты и способы, как перевести PDF в Word.

Для конвертации требуется последовательно выполнить следующие действия:

Открыть программу, значок выглядит следующим образом:

В меню выбрать «Файл» – «Открыть». Найти и открыть текст, требующий преобразования и перейти к следующему действию

В выпавшем окне ввести имя нового (сконвертированного текста c расширением DOC) и место его сохранения. Затем нажать кнопку «Сохранить»

Новый сохраненный документ будет выглядеть следующим образом, как показано на рисунке

PDF в Word программой FineReader

Последовательность действий как описано ниже:

Войти в программу, значок выглядит так:

После открытия перейти к его конвертации, нажав в меню «Файл» – «Сохранить документ как» – «Документ Word» или «97-2003»

В выпавшем окне ввести имя и место расположения результата конвертации, подтвердить кнопкой «Сохранить».

Преобразование PDF в Word с использованием Microsoft Word

Для изменения формата электронного документа следующая инструкция:

На документе, который необходимо преобразовать нажать правой кнопкой мышки. В представленном меню выбрать «Открыть с помощью» – «ВОРД (классическое приложение). Процесс открытия может занять некоторое время.

Ввести имя сохраняемого документа и выбрать нужный формат в разделе «Тип». Результат конвертации сохранится после подтверждения нажатием на кнопку «Сохранить».

При использовании данного способа конвертации с помощью Microsoft Ворд могут возникнуть ситуации, когда ПДФ текст:

• защищен;
• содержит картинки или фото.

Как быть в таких ситуациях?

Инструкция конвертации защищенного документа соответствует выше описанной, дополняется лишь одним действием в п.2, а именно – нажать кнопку «Разрешить редактирование и лишь потом перейти к сохранению.

Электронный текст содержащий картинки конвертируется аналогично тексту без картинок. Инструкция описана выше. Основное отличие, которое может заметить пользователь – это длительное время открытия и сохранение результатов. Данный факт объясняется, тем что картинки и фото зачастую имеют больший объем по сравнению с файлами, содержащими текст.

Внимание! При конвертации таким способом могут возникнуть проблемы со шрифтами (не верное отображение – крякозябры).

Сконвертировать PDF в формат DOC на Mac OS

Владельцы техники оснащенной ОС Mac могут воспользоваться несколькими способами:

• сделать конвертацию с помощью ПО PDF Converter Free;
• воспользоваться функцией Microsoft Office Word.

Первая программа доступна к скачиванию на App Store. Данное приложение является бесплатным. Интерфейс ПО максимально упрощен для восприятия пользователя, что дает возможность без особого труда и дополнительных знаний провести конвертацию в DOC.

При выборе варианта использования Office Ворд за основу можно взять инструкцию, рассмотренную ранее в разделе «Преобразование файла с использованием Microsoft Word».

Конвертация PDF в Word с использованием Google Disk

Воспользоваться данным способом можно только при наличии аккаунта в Google.

Для перевода (конвертиции) формата последовательность действий следующая:

Осуществить вход в свой аккаунт Google и зайти на Google Диск.

Найти необходимый файл или загрузить его. Стоя на нем нажать правую кнопку мыши и выбрать «Открыть с помощью» и выбрать вариант указанный на картинке ниже.

Выбрать язык меню, а также ПДФ – источник, подлежащий конвертации и нажать кнопку «Конвертировать»

В появившемся окне для загрузки результатов нажать «Download»

Прочие программы и онлайн сервисы для перевода PDF в Word

Помимо рассмотренных и наиболее популярных способов конвертации также существуют и другие для преобразования. Ниже рассмотрены некоторые из них:

Free PDF to Word Converter. Воспользоваться можно бесплатно. Установка проходит в автоматическом режиме. Для изменения формата требуется осуществить вход в программу и выбрать необходимый файл и путь куда сохранить результаты. Интерфейс программы на английском языке.

Icecream PDF Converter. Для пользователей предлагается как бесплатная, так и PRO версии. Переводит в формат DOC и наоборот.

По вкусу она придется любителям электронных книг. В ней встроена функция «Читалка» книг.

Онлайн сервис PDF ? DOC – бесплатный. Для начала работы с сервисом потребуется войти по ссылке и далее следовать инструкции, описанной ниже.

Инструкция:

1. В открывшемся окне нажать кнопку «Загрузить».
2. Выбрать ПДФ- источник, указав путь к нему. В результате правильных действий он появиться на экране в левом нижнем углу.
3. Далее нажать «Скачать».
4. Полученный результат сохранить в необходимую папку на компьютере.

Еще одним онлайн конвертером является PDF to DOC.

Инструкция:

1. Зайти по ссылке .
2. Выбрать первую закладку.
3. Загрузить требующий преобразования текст, нажать на кнопку «Загрузить» и затем указать путь к нему.
4. Нажать «Скачать» и сохранить полученный результат.

Go4 Convert – онлайн сервис не требующий установки и преобразующий в нужный формат DOC.

Инструкция:

1. Вход по ссылке .
2. В вверху экрана выбрать вторую слева закладку.
3. Нажать кнопку «Выбрать файл» загрузить текст в формате PDF.
4. После того как, документ выбран нажать «Запуск».
5. Появиться сообщение «Ваш документ обрабатывается» после чего требуется немного подождать.
6. Файл сконвертирован и остается просто его сохранить.

Часто задаваемые вопросы по конвертации PDF в Word

В чем основное отличие программ –конвертеров от онлайн сервисов?

Выделяется следующие отличие: онлайн сервисы ограничивают возможный объем файлов и зачастую отсутствует возможность сконвертировать текст, в котором содержатся картинки.

При конвертации документа с помощью Microsoft Word зависает программа. В чем, может быть проблема?

Одной из проблем может быть файл большого объема. Для конвертации объемных электронных документов лучше воспользоваться Аdobe Аcrobat.

Каким способом лучше воспользоваться для конвертации ПДФ файла с картинками?

Лучше пользоваться первым и вторым способом, а именно прибегнуть к помощи программ Аdobe Аcrobat или FineReader. Они максимально сохранят качество картинок. При конвертации через Word, текст может быть оптимизирован, о чем сообщает сама программа.

Когда целесообразно использовать для конвертации Google Диск?

Google Диск поможет пользователю провести преобразование формата файла PDF в DOC не зависимо от его места нахождения. Данный сервис доступен пользователю в любой точке мира, где есть интернет, достаточно зайти в свой аккаунт.

портативный формат поддерживает сложные макеты и полезно для документов с изображениями и таблицами или научными документами, содержащие множество формул. С другой стороны, невозможно быстро редактировать PDF файл без специального программного обеспечения. Для этого, файлы Microsoft Word или LibreOffice документы гораздо больше подходит. Здесь вы нашли идеальное место, чтобы преобразовать статические, портативные документы в редактируемые из них.

Как конвертировать PDF в.docx?

Как это дело инструмента с изображениями и таблицами в PDF-файлах?

ли ваш сервис также работу отсканированных PDF-файлов?

Могу ли я конвертировать PDF в Doc здесь?

Как использовать сервис преобразования?

Являются ли мои загрузки сохранить на своих серверах?

Поддерживает ли ваше приложение на всех операционных системах?

PDF конвертер может пригодиться, когда возникает необходимость в конвертации документов в формате PDF в другой формат, и наоборот, а также для редактирования, объединения или разделения документов. Учитывая то, что на рынке присутствует довольно много вариантов для выбора, вам следует выбирать только самые лучшие конвертеры, совмещающие в себе все необходимые функции, качество и инструменты. Именно поэтому мы приготовили для вас ТОП-10 полноценных программных продуктов по преобразованию PDF, которые будут полностью соответствовать вашим потребностям в конвертации PDF файлов.

ТОП-10 лучших конвертеров PDF для Mac и Windows:

1. Nitro PDF Converter (€136.99)

Конвертер Nitro PDF Converter работает по принципу текстового процессора, который позволяет не только конвертировать, но и создавать, и редактировать документы в формате PDF с помощью своей достаточно широкой функциональности. Инструмент «Конвертировать файл» можно использовать для конвертации документа PDF в MS Word, Excel, изображение или текстовый формат.

• Улучшенные возможности по редактированию текста.
• Возможность создания и заполнения форм в цифровой форме.
• Простота ориентирования по меню и панелям инструментов.
• Доступны дополнительные параметры печати.
• Поддержка соответствия цветов и внедренных шрифтов.
• Аудио- и видеофайлы не могут быть внедрены.

2. Smart PDF Converter (from $39.90)

Smart PDF Converter — легкий в использовании и очень полезный конвертер. С его помощью можно конвертировать PDF файлы в разнообразные форматы, такие как: DOC, JPEG, TXT, XLS и т. д. В файл PDF можно добавить кнопки или просто конвертировать в одну веб-страницу.

• Высокоточная технология конвертации PDF.
• Удобный интерфейс, позволяющий довольно легкий процесс конвертации.
• Использование движка оптического распознавания знаков для сохранения структуры PDF файла.
• Простой и уникальный пользовательский интерфейс.
• Меню дополнительных настроек для выбора методов конвертации.
• Конвертированные файлы можно с легкостью конвертировать обратно в формат PDF.

3. Amyuni PDF Converter ($102.70)

На самом деле, конвертер Amyuni PDF Converter — это драйвер виртуального принтера, с помощью которого можно создать документ в формате PDF из любого приложения, работающего на операционной системе Windows. Конвертер создает точные и надежные документы в формате PDF в считаные секунды. В PDF можно добавить закладки и гиперссылки, а также доступна функция объединения нескольких документов PDF в один.

• Сертифицирован компанией «Microsoft» для Windows 7 и 8.
• Файлы PDF можно создать из любого приложения Windows.
• Высокая производительность и надежность.
• Точность структуры документа обеспечивается на уровне 98% с помощью бесплатного плагина оптического распознавания знаков.
• Размер документа в формате PDF можно уменьшить, а структуру можно оптимизировать.

4. Solid PDF Converter ($99.95)

Solid PDF Converter предлагает одно из самых простых решений для конвертации PDF файлов. Несмотря на ее простой вид и дизайн, эта прекрасная программа достаточно гармонична. В разделе «Начало работы» представлено четыре иконки для конвертации и внесения изменений в PDF файлы.

• Возможность преобразования PDF файлов в документы Word.
• Возможность конвертации изображений и обычных PDF файлов в полностью архивируемые и доступные для поиска документы.
• Возможность извлечения текста из PDF файла с помощью оптического распознавания знаков «Solid OCR».
• Возможность назначения прав доступа к PDF файлу для контроля копирования, редактирования и т. д.

5. Nuance Power PDF (€99.00)

Nuance Power PDF , теперь известный под названием конвертер Scansoft PDF Converter, - очень полезная утилита, с помощью которой можно конвертировать PDF файлы в полноформатные документы, формы и электронные таблицы, сохраняя, при этом, оригинальную графику и форматирование.

• Присутствует автозаполнение форм и создание шаблонов.
• Выходные файлы можно обрабатывать, печатать или считывать.
• Документ в формате PDF можно создать из любого приложения.
• Возможность одновременной конвертации нескольких файлов.
• Возможность автоматической конвертации.

6. PDF Converter Pro ($79.95)

PDF Converter Pro - это утилита по преобразованию PDF файлов, содержащая в себе шесть компонентов. С помощью этого конвертера вы можете конвертировать PDF файлы в формат Excel, HTML, PowerPoint, текстовый формат и формат Word. В результате конвертации PDF файлов программа точно сохраняет исходные графику, изображения, структуру и таблицы.

• Копирование текста даже с PDF файлов с ограниченным доступом.
• PDF файлы можно перетащить в конвертер с помощью мыши.
• Возможность исправления орфографических ошибок и описок.
• Данные можно редактировать и производить вычисления на числах.
• Улучшенная структура и качество.

7. Able2extract PDF Converter ($99.95)

С помощью конвертера Able2extract PDF Converter вы сможете быстро и просто конвертировать PDF файлы в Excel, Word и другие форматы. Пользовательский интерфейс данного конвертера выглядит профессионально и качественно. Кнопки панели навигации и команды довольно интуитивны.

• Сохранение содержания PDF файла при конвертации.
• Мощная технология конвертации PDF файлов, позволяющая производить большое количество конверсий.
• Цвета, изображения и форматирование сохраняются.
• В результате получаются точные конвертированные файлы.
• Благодаря продвинутой технологии существует возможность индивидуализации настроек.

8. iSkysoft PDF Editor ($79.95)

iSkysoft PDF Editor - это многофункциональный конвертер PDF, полностью совместимый с файлами формата PDF. Конвертировать и редактировать PDF файлы так же просто, как делать это в текстовом процессоре. PDF файлы с легкостью можно конвертировать, создавать и редактировать, а также добавлять в них изображения, текст и т. д.

• Включены все вообразимые функции конвертера PDF.
• Сканированные PDF файлы можно конвертировать в EPUB, Excel, HTML, PowerPoint и другие форматы.
• Встроена наилучшая система оптического распознавания знаков.
• Поддержка оптического распознавания знаков для 17 языков.

9. Lighten PDF to Word Converter ($19.99)

Lighten PDF to Word Converter предлагает точные и полные возможности и функциональность для преобразования PDF файлов. А это значит, что PDF файлы можно конвертировать в редактируемые и четко отформатированные документы Word. Также сохраняется высокая точность исходного форматирования.

• Точная конвертация PDF файлов.
• Поддержка конвертации PDF файлов, содержащих сложную графику, разметку с несколькими колонками или таблицы.
• Высокоточное воспроизведение исходных данных.
• Точное воспроизведение данных таблиц.
• Легкое внесение изменений, а также повторное использование содержания.