Английский язык для виндовс 7. Как изменить язык интерфейса Windows7 (русифицировать Windows7)

Язык интерфейса - это язык, который используется Windows в диалоговых окнах, меню, разделах центра справки и поддержки, а также в других элементах пользовательского интерфейса. В зависимости от версии вашей Windows существует несколько способов поменять язык интерфейса. В этой статье я опишу как поменять язык во всех возможных версиях Windows7, а именно Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.

Для начала предлагаю рассмотреть как поменять язык в Window7 Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate, поскольку для этих версий предусмотрен штатный способ смены языков.

Смена языка на Window7 Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.

Существует два способа изменить язык:
1) с помощью обновлений
2) скачать EXE файлы и установить.
Начнем, на мой взгляд, с самого легкого, скачаем необходимый нам язык и запустим его установку. Если вы хотите изменить язык с неведомого (английского, французского, итальянского и т.д.) на русский, для этого скачайте файл соответствующей вашей систем.

Русский язык для Windows7 (KB972813):

Смена языка на Window7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional.

Сменить язык интерфейса в Windows7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, можно различными способами, можно самому с помощью командной строки, а можно и готовыми инструментами, например программой Vistalizator. Использование этой программой для смены языка- элементарно:

2 Скачиваете необходимый язык. Скачать можно с сайта программы Vistalizator, или если вам необходимо русифицировать Windows7 можно .

3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).

4 Выбираете добавить язык, указываете на скачанный ранее файл, и спустя 15-20 мин у вас необходимый для вас язык интерфейса Windows7.

Достаточно часто начинающие пользователи испытывают проблемы с русификацией Windows 7 . Здесь есть несколько нюансов. Есть отличия в русификации различных версий Window 7. Наиболее прост и понятен процесс русификации Microsoft Windows 7 Enterprise и Ultimate.

Для начала необходимо скачать русский языковой пакет для Windows 7, наиболее простой способ – воспользоваться службой обновлений Microsoft. Для чего нужно перейти в Start › All Programs › Windows Update. Из интерфейса центра обновлений Windows нужно запустить загрузку и установку пакета русской локализации. Это наиболее простой и безопасный способ русификации Windows.

Пакеты русской локализации для Windows 7 можно скачать с сайта Microsoft и установить вручную. Вы должны скачивать пакет локализации в соответствием разрядности своей ОС и установленного Service Pack.

Русский язык Windows 7 без SP1 (KB972813):

Русский язык для Windows 7 с установленным S ervice P ack 1 (KB2483139): Напомню, что я уже писал заметку о том, где можно

Чтобы русифицировать интерфейс Windows 7 Enterprise или Ultimate, необходимо перейти в панель управления (Start Menu -> Control Panel) и выбрать элемент Clock, Language and Region.

На этой форме есть кнопка Install/Uninstall Languages, нажав на которую вы перейдете к мастеру настройки языка интерфейса Windows 7. В появившемся мастере вы сможете русифицировать систему, для чего вам нужно будет указать скачанный файл. cab с русским MUI Windows 7, и выбрать установку русского языка интерфейса.

В том случае, если ваша версия windows 7 не максимальная (не Ultimate или Enteprise), то windows 7 Language Pack придется ставить вручную.

Для чего запускаем командную строку (cmd) с правами администратора и выполняем следующие команды:

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:"D:\Downloads\ru-RU\lp.cab" bcdedit /set {current} locale ru-RU bcdboot %WinDir% /l ru-RU

Где, D:\Downloads\ru-RU\ – это путь к папке, в которую вы распаковали скачанные языковые пакеты. В этой папке должен находится файл локализации lp.cab.

После чего запускаем редактор реестра (regedit), перейти в ветку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages и удалить параметр en-US, после чего компьютер нужно перезагрузить.

После загрузки компьютера вы получите русифицированную версию Windows 7.

Также вы можете познакомиться со статьей о .

При работе с компьютером в особых случаях требуется сменить язык его интерфейса. Этого нельзя сделать без установки соответствующего языкового пакета. Давайте узнаем, как как поменять язык на компьютере с Windows 7.

Процедуру установки языкового пакета в Windows 7 можно разделить на три этапа:

  • Инсталляция;
  • Применение.
  • Существует два способа установки: автоматический и ручной. В первом случае загрузка языкового пакета происходит через «Центр обновлений», а во втором проводится инсталляция заранее скачанного или перенесенного другими средствами на компьютер файла. Теперь рассмотрим каждый из этих вариантов более подробно.

    Для того чтобы загрузить необходимый языковый пакет, требуется перейти в «Центр обновления Windows» .

    1. Щелкайте меню «Пуск» . Переходите в «Панель управления» .
    2. Далее зайдите в раздел «Система и безопасность» .
    3. В появившемся окошке щелкайте по надписи «Центр обновления Windows» .
    4. В открывшейся оболочке «Центра обновления» жмите по надписи «Необязательных обновлений…» .
    5. Открывается окошко доступных, но неустановленных необязательных обновлений. Нас интересует группа «Windows language Packs» . Именно тут расположены языковые пакеты. Отметьте галочкой тот объект или несколько вариантов, которые вы хотите установить на ПК. Щелкайте «OK» .
    6. После этого вас перебросит в основное окно «Центра обновлений» . Количество выбранных обновлений будет отображено над кнопкой «Установить обновления» . Для активации загрузки следует нажать на указанную кнопку.
    7. Выполняется процедура загрузки языкового пакета. Информация о динамике данного процесса отображается в том же окне в процентном отношении.
    8. После загрузки языкового пакета на компьютер выполняется его установка без вмешательства пользователя. Эта процедура может занять значительное время, но вы параллельно имеете возможность выполнять на ПК и другие задачи.

    Способ 2: Ручная установка

    Но не у всех пользователей есть возможность пользоваться интернетом на компьютере, нуждающемся в установке пакета. Кроме того, не все возможные варианты языков доступны через «Центр обновлений» . В этом случае существует вариант использовать ручную инсталляцию заранее закачанного и перенесенного на целевой ПК файла языкового пакета.

    1. Скачайте языковый пакет с официального сайта Microsoft или выполните перенос его на компьютер другим способом, например, при помощи флэшки. Стоит отметить, что на веб-ресурсе Майкрософт представлены только те варианты, которых нет в «Центре обновлений» . При выборе важно учитывать также разрядность вашей системы.
    2. Теперь переходите в «Панель управления» через меню «Пуск» .
    3. Переходите в раздел «Часы, язык и регион» .
    4. Далее щелкайте по наименованию «Язык и региональные стандарты» .
    5. Запускается окошко управления настройками локализации. Переходите во вкладку «Языки и клавиатура» .
    6. В блоке «Язык интерфейса» жмите «Установить или удалить язык» .
    7. В открывшемся окошке выбирайте вариант «Установить язык интерфейса» .
    8. Запускается окно выбора метода установки. Щелкайте «Обзор компьютера или сети» .
    9. В новом окошке жмите «Обзор…» .
    10. Открывается инструмент «Обзор файлов и папок» . С его помощью перейдите в ту директорию, где находится скачанный языковый пакет с расширением MLC, выделите его и жмите «OK» .
    11. После этого наименование пакета отобразится в окне «Установки или удаления языков» . Проверьте, чтобы напротив него была установлена галочка, и жмите «Далее» .
    12. В следующем окошке вам требуется согласиться с лицензионными условиями. Для этого ставьте радиокнопку в положение «Я принимаю условия» и жмите «Далее» .
    13. Затем предлагается ознакомиться с содержимым файла «Readme» для выбранного языкового пакета, которое отображается в этом же окне. После ознакомления жмите «Далее» .
    14. После этого стартует непосредственно процедура установки пакета, которая может занять значительное время. Продолжительность зависит от размера файла и вычислительных мощностей компьютера. Динамика установки отображается с помощью графического индикатора.
    15. После того как объект будет инсталлирован, напротив него в окне установки языков интерфейса появится статус «Завершено» . Щелкайте «Далее» .
    16. После этого открывается окно, в котором вы можете выбрать только что установленный языковый пакет в качестве языка интерфейса компьютера. Для этого следует выделить его наименование и нажать «Изменение языка отображения интерфейса» . После перезагрузки ПК выбранный язык будет установлен.

      Если же вы пока не хотите применять данный пакет и изменять языковые настройки системы, то просто нажмите кнопку «Закрыть» .

    Как видим, процедура установки языкового пакета в целом интуитивно понятна, как бы вы не действовали: через «Центр обновления» или через настройки языковых параметров. Хотя, конечно, при использовании первого варианта действий процедура более автоматизирована и требует минимального вмешательства самого пользователя. Таким образом, вы узнали, как русифицировать Windows 7 или наоборот перевести ее на иностранный язык.

    Недавно на работе поручили купить ноутбук в подарок иностранцу. Всем понятно, что в России ноутбуки ориентированы на русскоязычных пользователей и найти ноут с предустановленной Английской операционкой довольно сложно. Можно было, конечно, купить ноут без операционки. Купить Английскую винду и поставить её самостоятельно. Но, знаете, не хотелось иметь лишних трудностей с установкой и поиском драйверов, так как с ноутами такое часто бывает. Поэтому решил покупать ноут с предустановленной Windows.

    Совсем недавно в продаже появилась новая операционка от мелкомягких - Windows 7. Замечательно. Я её уже обкатал на своём домашнем компе. Работает стабильно и довольно шустро. Получше чем Vista. Поэтому выбор предустановленной операционки был определён. Оставалось только одно хитрое НО. У Windows 7 существует несколько редакций, которые различаются набором различных возможностей...

    Пользователи Windows 7 Ultimate (Максимальная) или Windows 7 Enterprise (Корпоративная) знают, что поменять язык интерфейса дело простецкое. Заходишь в панель управления, тыкаешь "Часы, язык и регион", а дальше выбираешь "Изменение языка интерфейса". Ну а дальше просто выбираешь из приведённого списка, на каком языке ты хочешь созерцать свой интерфейс. Если нужного языка в списке нет, то надо выбрать "Установка или удаление языков интерфейса" и установить новый язык из пакетного файла. Файл можно скачать с сайта майкрософт или через Windows Update из раздела "необязательные обновления". Всё просто.

    Пользователям же других редакций Windows 7 как то Starter (Начальная), Home Basic (Домашняя базовая), Home Premium (Домашняя расшиненная) и Porfessional (Профессиональная) менять язык интерфейса не разрешено. Если вы зайдёте в панель управления, выберете "Часы, язык и регион", а затем "Изменение языка интерфейса", то самого раздела, где меняется язык не обнаружите.

    В справке Windows говорится следующее:

    Примечание

      Раздел языка интерфейса будет доступен, если уже установлен пакет LIP или если данный выпуск Windows поддерживает MUI. Пакеты MUI доступны только для версий Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная.


    Вот на этих граблях я и споткнулся, так как не знал, что возможность смены языка для Windows 7 Professional, вместе с которой я купил ноутбук не предусмотрена.

    Что же делать? Обмену ноутбук не подлежит, на другой ноут денег нет. Удалять существующую операционку и ставить выкачанную из Интернета Windows 7 Ultimate и подсовывать ей левый ключ, а потом ещё взламывать защиту мелкомягких, чтобы прокатила активация тоже не особо хотелось.

    Как обычно в таких ситуациях обращаемся к ораклу всея Интернет господину Яндексу или Гуглу, кому что больше нравится. Бегая по разным форумам и статьям в интернете, мне к своему большому счастью удаётся наткнуться на одну статью на сайте www.thevista.ru . Надо отдать должное, молодцы ребята, выручили в трудную минуту. Кто желает более детально получить информацию, те могут сходить по этой ссылке . А здесь я приведу туже информацию, но в сокращённом варианте.

    Итак. Существует 2 метода смены языка интерфейса.

    Вариант №1. Подходит для всех редакций, кроме Sarter (Начальная).

    Чтобы сменить язык интерфейса с Русского на Английский необходимо выполнить следующие действия:

    1. Загрузить Windows 7 в режиме восстановления (Repair Your Computer) через F8 на этапе начальной загрузки.
    2. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
    3. Ввести команду dism /image:D: /Set-SKUIntlDefaults:en-US

    Будьте внимательны в слове SKUIntlDefaults. Не перепутайте буквы. INTL, а не INITL.

    4. Перезагрузить компьютер и загрузить Windows 7 в нормальном режиме.
    5. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
    6. Ввести команду bcdedit /set {current} locale en-US
    7. Ввести команду bcdedit /set {bootmgr} locale en-US
    8. Перезагрузиться

    Английский язык, как вы могли заметить, я не устанавливал, так он уже был установлен ранее. Дело в том, что когда производилась предустановка операционки на ноутук Английский язык был базовым и вместе с ним ставился дополнительный язык - Русский. Проверить это можно, зайдя в панель управления, выбрав "Часы, язык и регион", затем "Установка или удаление языков интерфейса" и пункт "Удалить языки интерфейса". В полученном списке вы увидите Английский и Русский.

    Таким хитрым образом, мы поменяли язык интерфейса и остались при легальной активации.

    Вариант №2. Подходит для всех редакций Windows 7.

    1. Установить программу Vistalizator

    В статье рассматривается ручная установка языковых пакетов для Windows 7 Ultimate и Enterprise, а также Professional. В редакциях Ultimate и Enterprise языковые пакеты можно установить как дополнительное обновление через "Центр обновлений" или поставить вручную, а в Professional такой возможности нет. В данной теме будет рассматриваться вариант установки языковых пакетов вручную. Для этого потребуется заранее скачанный файл win7_lp-ХХ_x86.cab, где ХХ - язык пакета.

    Установка языкового пакета в Windows 7 Ultimate и Enterprise

    • Нажимаем Пуск, затем - Панель управления.
    • Язык и региональные стандарты.

    • Вкладка Языки и клавиатуры, далее Установить или удалить язык…

    • Установить язык интерфейса.
    • Нажмите кнопку Обзор компьютера или сети, чтобы найти и установить пакет(ы) вручную.
    • Найдите папку, которая содержит языковой пакет.
    • Нажмите на кнопку Далее .
    • Отметьте «Я принимаю условия лицензии» и нажмите на кнопку Далее .
    • По завершении нажмите кнопку Далее .
    • Если Вы хотите сразу переключится на новый язык интерфейса, то выберите его из списка доступных языков, нажмите кнопку Изменить язык отображения . Также отметьте Применять новый язык отображения на экране приветствия системы . Если Вы не хотите ничего менять, просто нажмите кнопку закрыть.

    Установка языкового пакета в Windows 7 Professional

    Поскольку такая функция как в Ultimate и Enterprise в данном случае недоступна, придётся поступать иначе.

    1. Запускаем командную строку от имени администратора .
    2. Выполняем:
      DISM /Online /Add-Package /PackagePath:<Папка, содержащая файл lp.cab>
      bcdedit /set {current} locale ru-RU
      bcdboot %WinDir% /l ru-RU
    3. Затем, в той же командной строке запускаем редактор реестра, выполнив команду regedit .
    4. Открываем раздел
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages
    5. Удаляем en-US и перезапускаем систему.

    Готово! Всего существует 36 языковых пакетов. Ставьте нужные и наслаждайтесь!