Очень часто на форумах и в постах встречается слово «имхо». Понятно, что перед нами один из «представителей» сетевого интернет-жаргона. Но что значит «имхо»? Как можно расшифровать это

Википедия предлагает обратиться к истории его рождения. Предполагается, что начало ему положила английская фраза «In My Humble Opinion», которую можно дословно перевести на наш великий и могучий русский как «по скромному моему мнению». А если воспользоваться аббревиатурой английских слов, которые составляют эту фразу, то получится не что иное, как четыре буквы, дающие звуки, которые в русском языке обозначаются буквами «и», «м», «х» и «о».

Итак, значение слова «имхо» объясняется довольно длинной фразой. То есть, человек, выразивший по поводу чего-либо своё знает, что существуют и другие варианты суждений. Он и не настаивает на том, что его точка зрения единственно верная! Однако и молчать также не желает.

Это с одной стороны. Но русская душа всегда удивляла иностранцев. Их логика необъяснима. Говоря слово «вероятно», мы подчас выражаем не сомнение или предположение, а как раз твёрдое убеждение. То же самое зачастую происходит со словом «имхо».

Вот пишет пользователь на форуме пост: «Вы неправы, совсем иначе нужно поступать в этом случае!» И добавляет в конце выступления скромное «имхо». Что это значит? Предположение или сомнение в своей правоте? Вовсе нет!

Возможно, такое происходит как раз из-за незнания некоторыми славянами точного перевода фразы, давшей жизнь жаргонному словечку. И, усмотрев такой поворот, остряки придумали свой оригинальный способ расшифровки аббревиатуры, только уже не на английском языке, а на русском.

Что значит «имхо» в понимании тех, кому не занимать чувства юмора? Тут уж ни о каких сомнениях речь и не идёт, всё конкретно и чётко. «Имею мнение - хрен оспорите!»

Вообще-то, иронических вариантов ответа на вопрос, что значит «имхо», существует великое множество. В основном, первая часть расшифровок практически совпадает, а варьируется только вторая.

Если попытаться вкратце их перечислить, то получится примерно так:

1. хрен осудишь;
2. хрен откажусь;
3. хочу озвучить;
4. хоть и ошибочное.

Или ещё есть такие толкования: «Индивидуальное мнение хозяина ответа»; «Истинное мнение - хрен опровергнешь!» А некоторые, самые твёрдо убежденные типы, и вовсе склоняются к тому, что на острый вопрос, что значит «имхо», есть лишь один чёткий и верный ответ: «Имеющиеся мнения хочу опровергнуть!»

Однако, как бы ни изгалялись в своём остроумии циники, всё-таки словечко это указывает скорее на субъективность, а не объективность высказывания интернет-пользователя. «Имхо», скорее всего, выступает аналогом вводных слов «по-моему», «по моему суждению», «по моему мнению», «по моему опыту», «по моим наблюдениям», «я так считаю», «это моё личное мнение» и других. И, подобно тому, как на письме следует выделять перечисленные выражения запятыми, по отношению к «имхо» существуют те же правила.

Другое дело, когда ставится вопрос, какими буквами писать это слово: прописными или строчными, русскими или английскими. Вот тут чётких правил пока ещё не введено. Кто-то всё слово пишет подобно общепринятым аббревиатурам ГЭС, ГБДД, ВУЗ, используя все буквы прописные. Другие всё слово пишут А некоторые и вовсе пользуются английскими. Но всё это не суть важно.

Интересна не только история зарождения слова, но и его путь к простому интернет-пользователю. Существует мнение, что первый раз оно было употреблено в фантастическом фильме. Оттуда аббревиатуру подхватили профессиональные программисты сети FIDO, а уж затем это словечко сделало свой шаг ко всеобщей популярности, прочно войдя в речь всех других слоёв интернет-общества.

Ратующие за чистоту великого и могучего русского когда им приходится читать переписку нынешней молодёжи. "ЯпаЦтолом", "ржунимагу", "споки-ноки" и другие "новообразованные" ходовые словечки. Так что, "имхо" на их фоне выглядит просто скромненьким сокращением длинной фразы, этакой калькой английской аббревиатуры.

И́МХО или IMHO (англ. IMHO ), также имхо или imho (строчными буквами) - известное выражение, означающее «по моему́ скромному мнению» (англ. In My Humble Opinion или In My Honest Opinion ). Также возможно расшифровать как «имею мнение, хочу озвучить».

История

Возник в среде любителей фантастики (англ. sf.fandom ), откуда проник в Usenet и распространился по всему миру. Сегодня это достаточно распространённая онлайн и проникающая в устную речь аббревиатура. Так же аббревиатура используется для обозначения шутки, отличие текста от истины.

Использование

Сокращение ИМХО используется в основном для указания на то, что некоторое высказывание - не общепризнанный факт, а только личное мнение автора, и он его никому не навязывает. Нередко указывает также и на то, что автор не до конца уверен в верности своего заявления. Соответствует вводному слову «по-моему»:

ИМХО, Интернет лучше телевидения.

Аналогично

По-моему, Интернет лучше телевидения.

Область использования сокращения - эхоконференции, форумы, чаты, и другие (как публичные, так и частные) места для выражения своего отношения к какому-нибудь предмету. В разговорной речи встречается относительно редко. (Источинк "ВикипедиЯ ")

Первоначальное значение "по моему скромному мнению" давно стало гораздо более нейтральным, без оттенка застенчивости; и обозначает "по-моему", "я считаю", "полагаю". Любые англоязычные нюансы типа AISI (As I See It), IMNSO или IMNSHO (обе - "In My Not So Humble Opinion" - "по моему не такому уж и скромному мнению") не воспринимаются никем в упор, хотя используются редко. Используется, в основном, для указания на то, что некоторое высказывание - не общепризнанный факт, а только личное мнение автора, и он его никому не навязывает. Более того, указывает на то, что автор не до конца уверен в верности его заявления.

"Имхо" - это также существительное, которое обычно означает "личное мнение", "представление, взгляд, убеждение" или "предположение".

Один весьма уважаемый в пределах Фидо автор в своё время написал, что выделение "имхо" запятыми - это педантизм. Педантизм или нет, но в вопросах русского синтаксиса он был неправ. Если вы используете "имхо" как вводное слово, потрудитесь окружать его запятыми.

Между тем, великий и могучий русский язык уже давно позволил пользователям Рунета расшифровать "ИМХО" по-своему:

* Имею Мнение, Хочу Озвучить.
* Имею Мнение, Хрен Откажусь.
* Имею Мнение - Хрен Оспоришь.
Или другой смысл: "Имею Мнение, Хоть и Ошибочное…" или "Истинное Мнение - Хрен Оспоришь!"
Есть и более симпатичный вариант - "Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа" .

Встречается также такое употребление (Склонение существительного "имхо" относится к существительным среднего рода): "без имха", "по имху", и т.д.:
- Ты достал меня своим имхом, парень!
- И это только одно имхо из множества имх…
- Несмотря на ваши имхи, мальчики, у меня свое имхо. :P (Источник "

Но речь не об этом. Просто поймал себя на мысли, что я знаю слово, которое употребляют только в «русском письменном» и до сих пор я ни разу не произносил его вслух. Даже не знаю на каком слоге правильно сделать ударение (хочется на первом, но говорят, что правильнее на втором). Из заголовка публикации вы, наверное, уже догадались, что это то самое ИМХО.

Что значит слово ИМХО, которое редко произносят вслух?

Что же означает эта аббревиатура? А это именно аббревиатура, ибо она образована четырьмя первыми буквами фразы на английском языке, которая в оригинале звучит, как «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению» . Естественно, что в русском языке оригинальное IMHO заменили на ИМХО написанное кириллицей, но суть от этого не поменялась. Или все же поменялась?

Даже в своем исконном варианте эта аббревиатура мне очень подходит, ибо я никогда не пытаюсь навязать кому-то свое мнение, да и вообще, не имея амбициозных устремлений, легко признаю свои ошибки и ошибаться совсем не боюсь.

Поэтому даже английский вариант IMHO мне полностью подходит и я довольно часто заканчиваю им свои сообщения на форумах и даже статьи или комментарии в своем собственном блоге. Никогда не хотел походить на человека, который считает, что никогда не ошибается, ибо это фейк или лол (тоже хорошие слова — емкие и главное интуитивно понятные). ИМХО.

Но в русской интерпретации эта аббревиатура немного утратила свою «скромность» и означает скорее не смиренное согласие с тем, что человек его употребивший может быть не прав, а совсем противоположное — это мое личное мнение, которое я менять не собираюсь и можете даже не тратить силы, чтобы меня переубедить.

Повлиял ли на это самобытный русский характер, или же при распространении ИМХО в пределах рунета произошло его незапланированное искажение сказать трудно, но факт остается фактом. В буржунете этим словом говорят, что ни на что не претендуют, а в рунете им просто-напросто пытаются поставить точку в обсуждении или споре.

Опять же, это мое сугубо личное и, возможно, неправильно сложившееся мнение, т.е. английское IMHO в чистом виде. А вы что думаете по поводу ИМХО ?

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт

посмотреть еще ролики можно перейдя на

Вам может быть интересно

ЛОЛ - что это такое и что значит lOl в интернете
Ангажирован (ангажированный) - что это такое и какое значение имеет слово ангажировать в современном русском языке
FAQ и ЧАВО - что это такое?
Априори - значение этого слова по Википедии и что это значит в повседневной жизни Что такое ЛГБТ - как расшифровывается, что значит, а так же символика и цвета флага ЛГБТ движения Пруф - что это такое и почему в интернете требуют proof или пруфлинк
Окстись - что значит это слово?

Даже если активным интернет-пользователем вы стали давным-давно, всё равно некоторые слова, активно используемые в социальных сетях, могут оставаться для вас совершенно непонятными. К примеру, что означает ИМХО на русском языке и как расшифровывается аббревиатура? Когда её использование уместно? Давайте разбираться!

Как правильно расшифровывается ИМХО (IMHO)?

Сам термин «ИМХО» относится к категории интернет-слэнга и имеет английское происхождение: дословно аббревиатура расшифровывается как «In My Humble Opinion» (IMHO). Что же это означает на русском языке? На самом деле фразу IMHO можно перевести как «По моему скромному мнению». В оригинале слэнг для комментариев в социальных сетях пишется как IMHO, но русскоязычные пользователи подстроили термин под себя и набирают просто ИМХО.

Синонимами этого термина можно назвать фразы:

• я считаю;
• мне кажется;
• я думаю.

Нередко высказывание расшифровывается как сказуемое. Оно наделяется таким смыслом, как личное мнение, предположение, взгляд. Также его сравнивают со словом «убеждение».

Какая расшифровка слова ИМХО распространена в Рунете?

К сожалению, правильная расшифровка этой аббревиатуры знакома далеко не всем. Как результат, значение слова используется некорректно. Возможно, искажённый смысл термина ИМХО в комментариях Рунета связан с нашим менталитетом. Это не принципиально важно. Главным остаётся другое: слово IMHO сегодня крайне редко используется в своём первоначальном значении: чаще пользователи таким способом не проявляют своё согласие на то, что их комментарий – исключительно их мнение, которое вполне может быть неправильным.

Ситуация изменилась кардинальным образом. Сейчас чаще всего слэнговое словечко ИМХО в комментариях на форумах либо под постами в социальных сетях значит незыблемость высказанного. Его используют с целью подчеркнуть точность своего мнения. Оно используется как отметка о том, что слова пользователя — это истина в последней инстанции, и критика тут не уместна.

Неудивительно, что находчивые русскоязычные пользователи придумали собственную ироничную расшифровку термина ИМХО — «имею мнение — хрен оспоришь». Есть и более корректная расшифровка. Она звучит как «имею мнение – хочу отметить».

В таком формате слово предпочитают использовать любители ярых интернет-битв и споров, которые не слишком быстро набирают текст. «Печатью» ИМХО они как бы сразу же опускают оппонента на несколько ступеней ниже и демонстрируют ему своё превосходство. Это некое проявление характера и желание оставить последнее слово за собой.

Несколько интересных версий происхождения слова IMHO в интернете

Существует и другая история происхождения термина. Некоторые выдвигают предположение, что ИМХО — это результат работы сети Usenet, которая предназначается для ценителей фантастики. Если верить этой версии, то IMHO можно расшифровать как то, что есть или нет. То есть некоторая загадка, фантастика, мистика.

Другая расшифровка более категорична. Под этой аббревиатурой она подразумевает бессмыслицу или неадекватное выражение мнение:

• в чатах;
• на форумах;
• в почтовой рассылке;
• в социальных сетях;
• в комментариях к аудио-файлам или видео-роликам.

Интересно, что в англоязычных странах интернет-пользователи немного посмеялись над аббревиатурой и слегка перефразировали её. В результате получились фразы In My Honest Opinion и In My Horrible Opinion. Если в первом случае перевести высказывание можно как «по моему уважаемому мнению», что звучит достаточно самоуверенно, то во второй ситуации всё проще и смешнее — по моему ужасному мнению.

Немного о правильности использования термина

В слове ИМХО ударение ставится на втором слоге. Аббревиатуру принято причислять по правилам лингвистики к именам существительным среднего рода. Термин без труда можно склонять. То есть вполне допустимы такие варианты его употребления, как «по имху» или «для имха». Существует и множественное число. В таком формате термин звучит так — имхи. Но вот пока ещё никто не решился использовать термин в составе сложных слов. Возможно, всё ещё впереди!

Но слово стало основой для целого направления, которое известно как имхоизм. Сказать точно, что это такое, сложно. Но большинство определяют его как современное философское течение нового типа.

Кстати, в комментариях всё чаще мелькают слова «имховый» или «имхошный». Конечно, звучит неординарно и забавно, но у этих слов есть вполне привычные синонимы:

• личный;
• субъективный;
• основанный на собственном опыте.

Опять же стоит обратить внимание, что в такой расшифровке есть определённая доля апломба, самоуверенности и некоторого хвастовства. То есть от изначального достаточно скромного определения русскоязычные пользователи ушли далеко.

Кстати, ИМХО нельзя назвать проявлением исключительно письменной речи в интернете. Все чаще аббревиатуру можно услышать в разговорах, где она используется в качестве вводного слова.

Каждую минуту в сети интернет публикуется огромное количество сообщений, содержащих немало занятных разговорных интернет-словечек, без расшифровки которых неопытному пользователю зачастую может быть непонятно, о чем идет речь в той или иной дискуссии.

А вот для опытных пользователей Всемирной паутины уже в порядке вещей пользоваться устоявшимися выражениями, написание и произношение которых может оставить след недоумения на лицах еще только осваивающих просторы интернета неопытных людей. Одним из наиболее распространенных выражений, приевшихся на форумах, в блогах и социальных сетях, является ИМХО - аббревиатура устойчивого словосочетания. Рано или поздно каждый человек, который захочет пообщаться с интернет-массами, непременно столкнется с этим неясным поначалу сочетанием букв. Тем не менее необходимо знать, что такое ИМХО. Сленг в интернете постоянно прогрессирует, и его должен знать каждый уважающий себя "юзер" глобальной сети, потому что именно от такой грамотности зависит, насколько комфортно будет чувствовать себя новоиспеченный пользователь в еще неизведанном мире.

История возникновения выражения

Если обратиться к источникам с вопросом об истории возникновения ИМХО, то можно узнать, что эта аббревиатура была введена одним из участников форума любителей фантастики, после чего успешно распространилась по интернету в различных интерпретациях.

По некоторым другим данным, выражение возникло во время игры отца-геймера и его сына в "Скрабл". Ребенок не смог составить слово, вместо чего выложил на доске сочетание букв IMHO, которое впоследствии отец ввел в оборот на одном из игровых форумов. В наши же дни нередко можно слышать это слово и в повседневной разговорной речи у молодежи.

Почему именно ИМХО?

Прежде чем изучать, для чего служит это незамысловатое словцо, неплохо было бы разобраться, а что значит ИМХО и откуда оно пошло. Вообще, такое странное сочетание букв в жаргонизме есть не что иное, как побуквенный перевод с английского языка слова IMHO.

На первый взгляд аббревиатура ИМХО выглядит совершенно абсурдно, но оказывается, что она образовалась из словосочетания In my humble opinion, что в дословном переводе выглядит как «По моему скромному мнению». Казалось бы, почему бы не взять первые буквы слов из перевода? Тогда получилось бы красноречивое ПМСМ. Тем не менее в Рунете прижилось именно ИМХО, и расшифровка этого слова имеет множество значений в силу русского менталитета.

ИМХО в Рунете

С появлением чего-то нового всегда найдутся люди, которые отыщут этому применение. Перенимая стиль общения всемирного интернет-сообщества, пользователи не стеснялись заимствовать и многие разговорные виртуальные слова. Большинство из них не имело строгого перевода, а лишь несло определенную смысловую нагрузку, именно поэтому масса переводов принимает значительно искаженный вид. Исключением не стало и ИМХО. Расшифровка от острых на язык обитателей блогов, форумов и социальных сообществ перевернула все с ног на голову.

Если в англоязычной области интернета значение слова ИМХО принимало, скорее, оценочный характер, то в Рунете его можно смело считать штампом, отмечающим уверенность в своей правоте оратора. Как правило, первая часть высказывания переводится однообразно: «Имею мнение…», а вот дальше могут возникать различные интерпретации этого выражения. Как переводится ИМХО дальше, зависит от обстановки, в которой проходит общение. Если в компании друзей, то можно наблюдать более грубые вариации перевода, основной смысл которых заключается в том, чтобы показать правоту и нежелание автора отказываться от своей позиции в разговоре. Наоборот, если обсуждение проходит на форуме или в блоге, то как расшифровывается ИМХО, зависит от самого сообщения автора. Оно может нести как смысл настойчивого утверждения своей позиции с подтекстом «Вам даже не стоит начинать этот спор», так и аккуратное вступление в обсуждение при помощи ИМХО. Расшифровка может звучать как «Имею мнение, хочу озвучить» или же «Имею мнение, хоть и ошибочное».

Кто употребляет ИМХО?

Любой пользователь сети интернет хотя бы раз употреблял или хотел употребить это слово в своей речи. Интернет - это территория со своими правилами и законами, вместо похвалы здесь «лайки», вместо рассказов в кругу друзей - «репосты». Именно поэтому употребить слово ИМХО может абсолютно любой человек вне зависимости от своего социального статуса в реальной жизни. Виртуальная реальность требует от пользователя лаконично и точно выражать мысли, дабы не остаться непонятым и не отстать от общего течения дел.

Как расшифровывается ИМХО, знает практически каждый пользователь Всемирной сети, именно поэтому использование данной аббревиатуры будет удачным способом не просто кратко изложить мысль, но и показать свою компетентность в области интернет-сленга. Конечно, употребление этого выражения зависит от вкусов и предпочтений пользователя. Некоторые в угоду своей воспитанности и образованности считают недопустимым использование подобных слов, предпочитая прописывать фразу целиком.

Как правильно иметь свое мнение

Существует несколько вариантов синтаксического размещения ИМХО в предложении.

1. Первым, и наиболее распространенным, можно считать употребление слова в начале предложения: «ИМХО,...» Что это значит? «Имею мнение, хочу озвучить, …».
2. Следующим по популярности идет употребление выражения в конце, как отдельного предложения: «... . ИМХО». Это можно расшифровать как «… . Индивидуальное мнение хозяина ответа».

Кто как относится к ИМХО?

Конечно, появление нового и необычного всегда вызывает бурное обсуждение оного в сообществе. На форумах существуют десятки тем, посвященных этому необычному слову. ИМХО - что это значит? Каждый отвечает для себя на этот вопрос по-своему. Для одних это удобный жаргонизм, позволяющий сократить время набора текста своего сообщения, для других слепое следование моде без понимания использования. Третьи же утверждают, что это слово - убийца русского языка и должно быть искоренено из интернет-масс как можно быстрее. Несмотря на все это, многие продолжают употреблять ИМХО не только в интернете, но и при повседневном общении.

Где уместно использовать ИМХО?

Просторы глобальной паутины изобилуют огромным количеством разнообразных сообществ, объединенных под эгидой каких-либо событий или же общих интересов. Конечно, здесь не обходится без общения, и слово ИМХО можно смело считать постоянным обитателем этих уголков интернет-вселенной. Многие неопытные пользователи, попав в среду общего обсуждения, могут задаться вопросом о том, что такое ИМХО на форумах. Действительно, это выражение встречается если не в каждой, то в большинстве тем, потому что люди активно обсуждают проблему.

Желая продемонстрировать свое умение грамотно вести диалог на интернет-сленге, оратор непременно прибегнет к этому средству убеждения собеседника в своей правоте. Употребление жаргонизмов может служить доказательством того, что автор высказывания не новичок в среде интернет-общения, что может служить решающим фактором в определении победителя дискуссии по тому или иному вопросу. Выражение будет более чем уместно употреблять в обсуждениях в блогах, на форумах, в комментариях в социальных сетях - в любых местах, где могут сталкиваться две точки зрения. Что значит ИМХО, обязан знать каждый пользователь интернета, ведь это позволит понимать, о чем идет речь в той или иной дискуссии. Тем не менее использование этого слова недопустимо в деловой, пускай даже интернет-переписке с человеком. Об этом следует хорошо помнить по той причине, что сленг - это разговорный стиль, а официальный язык - стиль абсолютного большинства. Иными словами, собеседник может остаться в недоумении после того, как увидит необычное сочетание букв в послании.

ИМХО в интернете

Такое популярное выражение, как ИМХО, не могло не найти применения в качестве оригинальных названий как одно из самых знаменитых и популярных выражений глобальной сети.

Например, в социальных сетях существует немалое количество публичных страниц с таким названием. Однако специфика групп не заключается в обсуждении каких-либо новостей интернета, здесь выкладываются забавные картинки и различные мемы.

«Имхонет»

Отдельного внимания заслуживает интернет-проект под названием «Имхонет» как один из самых ярких примеров распространения расхожего выражения не только в разговорной речи блогеров. Специфика проекта заключается в том, что его пользователи самостоятельно формируют мнение по какому-либо предмету, будь то физический или культурный объект, в ходе обсуждения.

Они напрямую высказывают свое мнение, что является непосредственным применением выражения ИМХО. Отсюда и пошло название проекта, который пользуется немалой популярностью на просторах Рунета.

Русские интерпретации ИМХО

Ярые любители русского языка, не желая видеть американизмы даже в интернет-сленге, нашли неплохую альтернативу англоязычному выражению. Нередко на форумах можно встретить такую словоформу, как КМК, которая расшифровывается аналогично по первым буквам и означает «как мне кажется», а также выражение ПМСМ, трактовать которое можно как перевод IMHO - «по моему скромному мнению».

Подведем итог

Интернет-сообщества кишат выражениями на русском и английском языках, смысл которых труднодоступен не освоившимся в среде виртуального общения новым пользователям. Они нередко задают вопрос, указывая на странное сочетание букв ИМХО: «Что это значит?»

В эпоху современного мобильного общения и распространения разговорного интернет-языка, а также его бурного развития нет ничего необычного в появлении выражений, зачастую вводящих в недоумение несведущих в этих вопросах людей. Конечно, многие образованные пользователи могут с полной уверенностью заявить о том, что употребление таких слов недопустимо, но тем самым они просто выскажут свое ИМХО. А что это значит? Интернет-среда - отдельный мир со своими названиями и обозначениями привычных вещей, выраженных непривычным во многих отношениях языком. Особенность его заключается, прежде всего, в слиянии нескольких лингвистических пластов в один, при трансформации которых из одного в другой смыслы могут искажаться и путаться. Ярким примером может служить выражение ИМХО. Взятое англоязычное словосочетание, созданная по нему аббревиатура и перевод на русский язык с изменением смысла в противоположную сторону.

Вопрос о том, ИМХО - что это значит, исчерпан. Теперь с уверенностью можно сказать, что быть грамотным - это правильно иметь свое мнение.